ElevenLabs has agreed to buy Kotoba Technologies, a voice AI company focused on Japanese, Nikkei reported on 16 November 2026. ElevenLabs would take all of Kotoba's shares and run it as a wholly owned subsidiary, at a price reported as above $100 million.
Kotoba works from San Francisco and Tokyo and builds real-time speech models for East Asian languages. Its Koto family handles speech-to-speech translation, speech recognition and text-to-speech in Japanese, Korean and Chinese, on servers or on devices, with simultaneous translation reported at under two seconds.
Its consumer translation app had passed 180,000 users by June 2026, and it says its models run in production for Fortune Global 500 firms and startups. It had raised $23 million, including a $10 million round in June led by Kindred Ventures with Salesforce Ventures and Sony Innovation Fund.
About Kotoba
Kotoba Technologies is a voice AI startup based in San Francisco and Tokyo that builds real-time speech models for East Asian languages. Its Koto model family covers speech-to-speech translation, speech recognition and text-to-speech in Japanese, Korean and Chinese, and is aimed at voice agents, devices and simultaneous translation.
In June 2026 the company announced a $10 million seed extension led by Kindred Ventures, with Salesforce Ventures and Sony Innovation Fund also taking part, which brought its total funding to $23 million.
Neither company had published an announcement when the report ran. Nikkei describes the purchase as a way for ElevenLabs to strengthen its multilingual abilities, and one that could speed the overseas reach of Japanese content such as anime.
Sources · 2
